Год публикации: 1988 Автор(ы): Burton, Christine M. (fl. 1988)

Hoya tsangii C.M.Burton 1988

Опубликована в Hoyan 9(4:2): i (1988).

Собрана Элмером (Adolph Daniel Edward Elmer) на горе Масай (ранее гора Урданета), в Минданао, Филиппины.

 Из истории:

В 1828 г. Traill публикует Hoya angustifolia J.Traill, которая в настоящее время считается синонимом Hoya verticillata. Это делает недействительными последующую публикацию и название «angustifolia» навсегда. До 1935 г. разрешалось публиковать новые названия видов на любом языке. В 1935 г. было введено новое правило в международную ботаническую номенклатуру, где вид должен быть описан на латыни. Потребовалось несколько лет, прежде чем правило стало широко распространено и известно. В 1938 году Элмер опубликовал несколько хой, среди них - Hoya angustifolia Elmer в Philippine Botany 10 3572-3591 (1938 г.) на английском языке, но без латинского описания. Эти публикации стали недействительными.

В 1988 г. Кристин Бертон (Chris Burton) издает Hoya tsangii в The Hoyan 9 (4: 2): I (1988). В публикации Бертон описывает растение как Hoya sp. HSI # DS-70 (ту, которую мы называем Hoya sp. aff. burtoniae). Она пишет, что венчик у нее кирпично-красный, а коронка белая, двухлопастная, с пурпурно-красным, и что это называется Hoya tsangii Burton (син. Hoya angustifolia Elm., DS-70 Hort.) Совершенно очевидно, что Кристин имеет в виду "нашу" хойю sp. aff. burtoniae. Однако гербарный лист, указанный в описании как типаж (Elmers # 13372), не соответствует этому описанию. Гербарный лист (который носит имя Hoya tsangii) имеет приоритет перед описанием, в данном случае соответствует желтоцветковой Hoya tsangii. В 1998 г. Дейл Клоппенбург издает Hoya odetteae, которая теперь считается синонимом с Hoya tsangii.

Позже Кристин извинялась за допущенную оплошность и путаницу в названиях, которая последовала за ее публикацией.